Mesurer physiquement un cylindre

Pourquoi mesurer

Un cylindre est une machine, et les machines s’usent. Un rotormatérielRotorLa partie tournante du cylindre, qui porte les cases.Lire en entier → qui n’est pas de niveau à une fraction de degré près fait tomber la billematérielBilleLa petite bille lancée sur la piste dans le sens contraire à celui du rotor. Les billes modernes sont en ivorine ou en Téflon, 18–21 mm.Lire en entier → plus souvent du côté bas ; un séparateurmatérielSéparateurLa cloison métallique entre deux cases du cylindre.Lire en entier → qui s’est desserré modifie le rebond à côté de lui ; une piste de la billematérielPiste de la billeLa gorge du rebord le long de laquelle la bille court avant de ralentir et de tomber. Aussi : piste supérieure.Lire en entier → usée crée une zone de chute. Chacun de ces défauts a été exploité par le passé. Les casinos modernes mesurent le cylindre parce que l’autre possibilité est de laisser un joueur muni d’un carnet le mesurer statistiquement avant eux. Les petites inclinaisons comptent plus qu’il n’y paraît : Thorp a calculé en 1969 qu’une inclinaison de seulement 0,2 degré empêche la bille de quitter la piste sur environ 30% du tour, du côté haut, ce qui restreint l’endroit où la chute peut commencer (Epstein, 2013).

Ce qui est contrôlé

À quelle fréquence

Le niveau est vérifié à chaque service ou chaque jour, parce que c’est rapide et parce que les sols bougent. L’équilibre du rotor et le temps d’arrêt, chaque semaine à chaque mois. La mesure des casesmatérielCaseL’un des 37 compartiments numérotés du rotor. Aussi : alvéole, logement.Lire en entier → et des séparateurs, chaque mois à chaque trimestre, plus souvent sur les cylindres très sollicités. Tout est consigné, et le registre est ce que demande un régulateur. Les studios en direct, dont les cylindres tournent 24 heures par jour, mesurent plus souvent que les salles de jeu.

Fonctionnement de la roulette en direct

L’échange des plateaux

Le rotor (plateau tournantmatérielPlateau tournantSynonyme de rotor : la partie tournante qui porte les numéros.Lire en entier →) se soulève hors de la cuvettematérielCuvetteLa partie extérieure fixe du cylindre : le rebord en bois ou en composite qui porte la piste de la bille et le plan incliné, et à l’intérieur duquel tourne le rotor.Lire en entier →. Les casinos déplacent les plateaux d’une cuvette à l’autre selon un calendrier, de sorte que tout défaut d’un plateau le suit vers une nouvelle table et que tout défaut d’une cuvette (niveau, piste) se trouve associé à un nouveau plateau. Un joueur de biais qui a consigné 10 000 coups à la table six découvre que le cylindre qu’il a mesuré est maintenant à la table deux, avec une autre piste, et que ses données décrivent une combinaison qui n’existe plus. Cette pratique, réponse des casinos aux joueurs de biais depuis Jagger, a fait plus que n’importe quelle statistique pour mettre fin au jeu de biais.

La surveillance statistique

Les casinos et les studios appliquent en continu à leurs propres résultats consignés le même test du khi-deuxlaboratoireTest du khi-deuxTest statistique qui compare les sorties observées par case au nombre attendu, n/37. Il sert à juger si un cylindre est biaisé.Lire en entier → que décrit le Laboratoire, avec bien plus de données qu’aucun joueur ne pourrait en réunir. Un cylindre qui dérive est signalé et inspecté avant d’avoir produit assez de coups pour qu’un tiers le remarque. L’opérateur est le chasseur de biais le mieux équipé de la salle, et celui qui y a le plus d’intérêt.

Test du khi-deux

Questions